-
1 englisches Frühstück
полный завтрак
Расширенный завтрак, дополненный горячими и холодными блюдами.
Примечание 1
В некоторых странах такой завтрак называют «английским завтраком» или «американским завтраком».
Примечание 2
Полный завтрак («английский» или «американский» завтрак) может быть на «шведском столе» либо подаваться официантами. Ассортимент блюд зависит от категории средства размещения.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > englisches Frühstück
-
2 petit déjeuner complet
полный завтрак
Расширенный завтрак, дополненный горячими и холодными блюдами.
Примечание 1
В некоторых странах такой завтрак называют «английским завтраком» или «американским завтраком».
Примечание 2
Полный завтрак («английский» или «американский» завтрак) может быть на «шведском столе» либо подаваться официантами. Ассортимент блюд зависит от категории средства размещения.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > petit déjeuner complet
-
3 full breakfast
полный завтрак
Расширенный завтрак, дополненный горячими и холодными блюдами.
Примечание 1
В некоторых странах такой завтрак называют «английским завтраком» или «американским завтраком».
Примечание 2
Полный завтрак («английский» или «американский» завтрак) может быть на «шведском столе» либо подаваться официантами. Ассортимент блюд зависит от категории средства размещения.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full breakfast
См. также в других словарях:
englisches Frühstück — englisches Frühstück … Deutsch Wörterbuch
Englisches Frühstück — Das englische Frühstück („full breakfast“) ist eine mehrgängige Mahlzeit: Fruchtsaft, Grapefruit o. Ä. Frühstücksflocken Hauptgang mit verschiedenen warmen Bestandteilen Tee mit Milch, Toast, Zitrusmarmelade Unzählige Varianten sind üblich. Je… … Deutsch Wikipedia
Frühstück — Französisches Frühstück … Deutsch Wikipedia
Britisches Frühstück — Englisches Frühstück Das traditionelle englische Frühstück („full breakfast“) ist eine Mahlzeit mit verschiedenen warmen Bestandteilen. Je nach Region wird es auch englisches, schottisches usw., oder warmes Frühstück genannt. Full English… … Deutsch Wikipedia
Schottisches Frühstück — Englisches Frühstück Das traditionelle englische Frühstück („full breakfast“) ist eine Mahlzeit mit verschiedenen warmen Bestandteilen. Je nach Region wird es auch englisches, schottisches usw., oder warmes Frühstück genannt. Full English… … Deutsch Wikipedia
Zweites Frühstück — Französisches Frühstück Englisches Frühstück … Deutsch Wikipedia
English Breakfast — Englisches Frühstück Das traditionelle englische Frühstück („full breakfast“) ist eine Mahlzeit mit verschiedenen warmen Bestandteilen. Je nach Region wird es auch englisches, schottisches usw., oder warmes Frühstück genannt. Full English… … Deutsch Wikipedia
Continental breakfast — Französisches Frühstück Englisches Frühstück … Deutsch Wikipedia
Morgenessen — Französisches Frühstück Englisches Frühstück … Deutsch Wikipedia
Zmorge — Französisches Frühstück Englisches Frühstück … Deutsch Wikipedia
Englische Küche — Roastbeef mit Yorkshire puddings, roast potatoes und Gemüse Die traditionelle englische Küche steht, weil oftmals wenig gewürzt, außerhalb Englands im Ruf, schwer verdaulich und langweilig zu sein. Andererseits reizt sie, wie bei Lammfleisch mit… … Deutsch Wikipedia